From Seattle legends to hidden Bellingham gems, these 9 Washington coffee roasters serve ethically sourced, expertly roasted brews every caffeine lover must try.