Sources say the company’s servers, which are crucial for the investigation, are located outside India, and officials are ...