A well-regarded north suburban endocrinologist was shot to death in a domestic-related incident at a Barrington home Sunday night.