With only about 200 students, The Girls’ Middle School in Palo Alto is a small but ambitious community that hopes to foster a sense of agency and inclusivity among its students, including girls, ...