The creator, showrunner, head writer and EP discusses his naivete before signing on to the Disney+ ‘Star Wars’ prequel series, and how COVID saved him from himself.